REMERCIEMENTS

D’abord et avant tout, merci à Ed Victor pour y avoir cru.

Merci à David, Jan, Sergei, Jacob, Alex, Carley, Sara, Fikhirini, Rene, Paulo et Jiang pour les traductions.

Merci au docteur Zane et à son équipe pour leurs recherches in situ.

Merci à James « Colonel » Lofton pour ses précieux conseils en stratégie militaire.

Merci au professeur Sommers pour les informations.

Merci à Sir Ian pour l’usage de sa bibliothèque.

Merci à Red et Steve pour leur aide en cartographie.

Merci à Manfred pour avoir jeté un œil dans la cave d’un vieux musée.

Merci à Artiom pour ton honnêteté et ton courage.

Merci à « Joseph » et à « Marie » pour avoir fait en sorte qu’un étranger se sente bien dans leur pays.

Merci à Chandara, Yusef, Heman, Taylor et Moishe pour les photos.

Merci à Avi pour la transcription.

Merci à Mason pour les films.

Merci à M. W. pour ses illustrations.

Merci à Tatsumi pour sa disponibilité et sa patience.

Merci à « Mme Malone » pour avoir coupé le ruban (MERCI !).

Merci à Josene pour la ballade.

Merci à Tron pour m’avoir conduit « au bon endroit ».

Merci au capitaine Ashley et à l’équipage du Sau Tome pour le point GPS.

Merci à Alice, Pyotr, Hugh, Telly, Antonio, Hideki et au docteur Singh pour les interviews.

Merci aux garçons (et aux filles) du labo pour « vous savez quoi ».

Merci à Annik pour sa dextérité à manier la plume et l’épée.

Et, bien sûr, merci à tous ceux qui ont demandé à rester anonymes. Les vies que vous avez contribué à sauver seront votre meilleure récompense.